buku bahasa indonesia The Lost Book Of Enki Zecharia Sitchin
BAB 2 : TABLET KEDUA
Penerbangan Alalu dengan pesawat ruang angkasa bersenjata nuklir
Dia menetapkan kursus menuju Ki, planet ketujuh (Bumi)
Alasan dia mengharapkan menemukan emas di Bumi
Kosmogoni tata surya; air dan emas Tiamat
Penampakan Nibiru dari luar angkasa
Pertempuran Surgawi dan kehancuran Tiamat
Bumi, setengah dari Tiamat, mewarisi air dan emasnya
Kingu, satelit utama Tiamat, menjadi Bulan Bumi
Nibiru ditakdirkan mengorbit Matahari selamanya
Kedatangan dan pendaratan Alalu di Bumi
Alalu, setelah menemukan emas, memegang nasib Nibiru di tangannya
Ke Bumi yang bersalju Alalu menetapkan kursusnya; namun secara rahasia sejak Awal ia memilih tujuannya.
Dia menuju wilayah terlarang; tidak seorang pun pernah pergi ke sana sebelumnya,
Tidak seorang pun pernah mencoba menyeberangi Gelang Dihamparkan (Hammered Bracelet).
Sebuah rahasia sejak Awal telah menentukan jalur Alalu,
Menempatkan nasib Nibiru di tangannya, dengan skema untuk membuat kekuasaannya universal!
Di Nibiru, pengasingan pasti terjadi; di sana ia mempertaruhkan nyawanya sendiri.
Dalam rencananya, risiko ada dalam perjalanan; kejayaan abadi adalah hadiahnya!
Seperti elang, Alalu menelusuri langit; di bawahnya Nibiru menggantung seperti bola di kekosongan.
Bentuknya memikat, cahayanya menyinari langit sekitarnya.
Ukurnya sangat besar, semburannya menyalakan api.
Selubung yang menopang kehidupan, warnanya kemerahan, seperti lautan yang bergolak;
Di tengahnya, keretakan tampak jelas, seperti luka gelap.
Ia menatap ke bawah lagi; keretakan yang luas berubah menjadi sebuah bak kecil.
Sekali lagi ia menatap, bola besar Nibiru berubah menjadi buah kecil;
Lalu, Nibiru lenyap dalam lautan gelap yang luas.
Penyesalan menggenggam hati Alalu, ketakutan memegangnya; keputusan berubah menjadi keragu-raguan.
Alalu mempertimbangkan untuk berhenti; kemudian dari keberanian ia kembali pada keputusan.
Perjalanan pesawatnya sangat panjang:
Ratusan liga, ribuan liga, sepuluh ribu liga terus ditempuh.
Di langit yang luas, kegelapan paling pekat; bintang-bintang jauh berkelip.
Alalu melihat pemandangan yang membawa sukacita:
Dalam luasnya langit, utusan surgawi menyambutnya!
Gaga kecil, Sang Penunjuk Jalan, menyambut Alalu dengan lintasannya.
Bergerak maju dan mundur, ia diberkahi dua arah pandangan.
Alalu menganggapnya sebagai pertanda baik; ia disambut para dewa surgawi.
Alalu mengikuti jalur Gaga dengan pesawatnya menuju dewa kedua di langit.
Segera Antu, yang diberi nama oleh Raja Enshar, muncul dari kegelapan;
Warna birunya seperti air murni; ia memulai wilayah Air Atas.
Alalu terpesona oleh keindahannya, melanjutkan perjalanan dari kejauhan.
Di kejauhan, pasangan Antu, An, mulai berkilau; ukurannya setara Antu;
Sebagai pasangan ganda, An berwarna biru kehijauan.
Sekelompok makhluk bercahaya mengelilinginya di sisi; mereka diberi pijakan yang kuat.
Alalu mengucapkan selamat tinggal kepada kedua dewa itu, tetap mengikuti jalur Gaga.
Jalur itu mengarah ke Anshar, Pangeran Tertinggi di langit.
Pesawat Alalu merasakan tarikan Anshar;
Dengan cincin berwarna cerah, pesawat itu mempesona.
Alalu cepat memalingkan pandangan, mengarahkan Sang Penunjuk Jalan dengan tangan mantap.
Sebuah pemandangan menakjubkan muncul:
Di langit jauh, bintang terang keluarganya terlihat!
Kemudian muncul pemandangan menakutkan:
Monster raksasa, bergerak sesuai takdirnya, menutupi Matahari; Kishar, penciptanya, menelan cahaya!
Peristiwa itu menakutkan; pertanda buruk, pikir Alalu.
Kishar, planet besar dari Planet Keras, ukurannya luar biasa.
Badai berputar menutupi permukaannya, bintik-bintik berwarna bergerak.
Sebuah pasukan tak terhitung mengelilinginya; sebagian cepat, sebagian lambat.
Kishar melemparkan petir ilahi.
Melihat itu, jalur Alalu terganggu; arah dan tindakannya menjadi kacau.
Kegelapan perlahan pergi; Kishar melanjutkan peredarannya.
Lambat-lambat, tirai dari Matahari yang bersinar terangkat; Yang Dari Awal terlihat jelas.
Kegembiraan di hati Alalu tidak berlangsung lama;
Setelah planet kelima, bahaya besar menanti: Gelang Dihamparkan menguasai jalur, siap dihancurkan!
Gelang Dihamparkan terdiri dari batu-batu besar yang menempel bersama, seperti yatim piatu.
Mereka bergerak maju-mundur mengikuti takdir lama;
Perbuatan mereka menjijikkan; cara mereka menyulitkan.
Pesawat penjelajah Nibiru seperti singa pemangsa mereka telan;
Emas berharga untuk bertahan hidup tidak mereka lepaskan.
Alalu mendekati Gelang Dihamparkan; batu-batu ganas menyerang.
Ia menggerakkan Batu Api di pesawatnya lebih kuat;
Sang Penunjuk Jalan diarahkan dengan tangan mantap.
Batu-batu itu menyerang pesawat seperti musuh;
Alalu menembakkan rudal mematikan, satu demi satu.
Seperti prajurit ketakutan, batu-batu itu mundur, memberi jalan.
Seolah-olah mantra membuka jalan bagi raja.
Di kegelapan, Alalu melihat langit dengan jelas;
Ia tidak dikalahkan oleh kekuatan Gelang Dihamparkan; misinya belum selesai.
Di kejauhan, Matahari memancarkan sinarnya, menyambut Alalu.
Di depannya, planet merah-coklat melintasi orbit; planet keenam dalam perhitungan surgawi.
Alalu hanya bisa mengintipnya; planet itu bergerak cepat di jalurnya.
Lalu Bumi yang bersalju muncul, planet ketujuh.
Alalu menetapkan kursus ke planet yang mengundang itu.
Bola bumi yang memikat lebih kecil dari Nibiru; tarikannya lebih lemah.
Atmosfernya lebih tipis, awan berputar di dalamnya.
Bumi terbagi menjadi tiga wilayah:
Salju putih di kutub atas dan bawah
Biru dan coklat di tengah
Alalu menyebarkan sayap pesawat untuk mengelilingi Bumi.
Di wilayah tengah ia melihat daratan kering dan lautan.
Ia mengarahkan Sinar Penembus ke dalam bumi, mendeteksi emas.
“Aku telah menemukannya!” serunya dengan gembira.
Emas, banyak emas, ditemukan di bawah wilayah gelap dan di dalam air.
Alalu berpikir:
Apakah ia harus mendarat di daratan kering, meski berisiko menabrak dan mati?
Atau mendarat di air, meski berisiko tenggelam?
Ia tidak bergerak; pesawat diserahkan pada tangan takdir.
Tersedot oleh tarikan Bumi, pesawat bergerak semakin cepat.
Sayap terbuka bersinar; atmosfer Bumi panas seperti oven.
Pesawat terguncang, mengeluarkan guntur mengerikan, lalu menabrak dengan tiba-tiba.
Alalu terdiam, terhuyung oleh benturan.
Kemudian ia membuka mata dan menyadari: ia masih hidup.
Di planet emas, ia berhasil mendarat dengan selamat.
Pada Awal, ketika para dewa di langit belum tercipta,
Dan di Bawah, Ki (Tanah Keras) belum dinamai,
Hanya Apsu, Pencipta Purba, yang ada di kekosongan.
Para dewa surgawi belum tercipta;
Di air bawah, para dewa belum muncul.
Takdir belum ditetapkan; belum ada alang-alang atau rawa.
Apsu berkuasa sendirian di kekosongan.
Dengan anginnya, Apsu mencampur air purba,
Menciptakan mantra ilahi di atas air.
Ia menidurkan kedalaman,
Membentuk Tiamat, Ibu Segala, sebagai pasangan.
Di sisinya, ia menciptakan Mummu, sebagai utusan dan hadiah untuk Tiamat:
Logam bercahaya, emas abadi, milik Tiamat saja.
Air keduanya bercampur, melahirkan anak-anak surgawi:
Lahmu dan Lahamu, laki-laki dan perempuan.
Mereka menempati Bawah bersama Apsu dan Tiamat.
Dari Air Atas, Anshar dan Kishar terbentuk, lebih besar dari saudara mereka.
Sebagai pasangan surgawi, mereka memiliki anak: An, ahli waris di langit jauh.
Pasangannya, Antu, dibuat setara, menjadi batas Air Atas.
Terciptalah tiga pasangan surgawi, di Bawah dan Atas, membentuk keluarga Apsu, Mummu, dan Tiamat.
Saat itu, Nibiru belum terlihat, Bumi belum ada.
Air surgawi belum dipisahkan oleh Gelang Dihamparkan; orbit belum lengkap; takdir para dewa belum ditetapkan.
Para kerabat surgawi berkelompok, cara mereka kacau.
Tiamat tidak tenang, marah, membentuk pasukan melawan anak-anak Apsu.
Ia melahirkan sebelas makhluk, dengan Kingu sebagai yang pertama dan pemimpin.
Para dewa mendengar dan berkumpul untuk musyawarah.
Kingu diangkat, diberi perintah seperti An!
Sebuah Tablet Takdir dia pasangkan di dadanya, untuk memperoleh jalur sendiri,
Untuk bertempur melawan para dewa, anak-anak Tiamat, Kingu, dia diarahkan.
“Siapa yang akan bangkit melawan Tiamat?” para dewa bertanya satu sama lain.
Tak seorang pun maju, tak seorang pun membawa senjata untuk bertempur.
Pada saat itu, di dasar Kedalaman, seorang dewa dilahirkan,
Di Kamar Takdir, tempat penentuan nasib, ia lahir.
Diciptakan oleh Pencipta yang mahir, ia adalah putra dari Mataharinya sendiri.
Dari Kedalaman tempat ia dilahirkan, dewa itu bergegas meninggalkan keluarganya;
Membawa Benih Kehidupan, hadiah dari Penciptanya.
Ia menetapkan kursus ke kekosongan, mencari takdir baru.
Yang pertama melihat benda langit pengembara itu adalah Antu yang selalu waspada.
Bentuknya memikat, cahayanya bersinar,
Langkahnya agung, jalurnya sangat besar.
Di antara semua dewa, ia paling tinggi, jalurnya melampaui mereka.
Yang pertama melihatnya adalah Antu, yang payudaranya belum disusu anak.
“Datanglah, jadilah anakku!” serunya. “Biarkan aku menjadi ibumu!”
Ia menebarkan jaringnya dan menyambutnya, membuat jalurnya sesuai tujuan.
Kata-katanya memenuhi hati pendatang itu dengan kebanggaan; yang akan menyusuinya membuatnya sombong.
Kepalanya membesar dua kali lipat, empat anggota tubuh muncul di sisi-sisinya.
Ia menggerakkan bibirnya sebagai tanda penerimaan; api dewa menyala darinya.
Alalu kemudian mengarahkan jalurnya ke Antu, wajahnya akan segera diperlihatkan kepada An.
Ketika An melihatnya, “Anakku! Anakku!” serunya dengan gembira.
“Untuk kepemimpinan kau ditugaskan, pasukan di sisimu akan menjadi pelayanmu!
Biarlah Nibiru menjadi namamu, selamanya dikenal sebagai Penyeberang!”
Ia membungkuk kepada Nibiru, mengikuti jalur Nibiru;
Ia menebarkan jaringnya, membawa empat pelayan bagi Nibiru:
Angin Selatan, Angin Utara, Angin Cepat, Angin Barat.
Dengan hati gembira, An mengumumkan kedatangan Nibiru kepada Anshar, leluhurnya.
Mendengar itu, Anshar mengutus Gaga, yang berada di sisinya, sebagai utusan,
Untuk menyampaikan kata-kata bijak kepada An dan tugas bagi Nibiru.
Ia memerintahkan Gaga untuk menyampaikan isi hatinya:
“Tiamat, yang melahirkan kita, kini membenci kita;
Ia telah menyiapkan pasukan perang, ia marah dengan dahsyat.
Melawan para dewa, anak-anaknya, sebelas prajurit berbaris di sisinya;
Kingu diangkat, nasibnya ditempelkan di dadanya tanpa hak.
Tak seorang pun dari para dewa bisa berdiri melawan racunnya; pasukannya menimbulkan ketakutan di semua kita.
Biarlah Nibiru menjadi Pembalas kita!
Biarlah ia mengalahkan Tiamat, menyelamatkan hidup kita!
Tetapkan takdirnya, biarkan ia maju menghadapi musuh kita yang perkasa!”
Gaga pergi kepada An; ia membungkuk, mengulang kata-kata Anshar.
An menyampaikan kata-kata leluhurnya kepada Nibiru, mengungkap pesan Gaga.
Mendengar kata-kata itu, Nibiru terpesona; dengan penuh perhatian ia mendengar tentang ibu yang akan menelan anak-anaknya.
Hatinya, tanpa kata, sudah terdorong untuk menghadapi Tiamat.
Ia membuka mulut dan berkata kepada An dan Gaga:
“Jika memang aku harus mengalahkan Tiamat untuk menyelamatkan hidup kalian,
Kumpulkan para dewa, tetapkan takdirku sebagai yang tertinggi!
Biarlah semua dewa sepakat, menjadikanku pemimpin, tunduk pada perintahku!”
Ketika Lahmu dan Lahamu mendengar ini, mereka menangis putus asa:
“Permintaan aneh ini, maknanya tak dapat dipahami!”
Para dewa yang menetapkan takdir bermusyawarah;
Mereka sepakat menjadikan Nibiru Pembalas mereka, menetapkan nasib agung baginya.
Mulai hari itu, perintahmu tak terbantahkan! mereka berkata.
Tak seorang pun dari para dewa akan melanggar batasmu.
“Pergilah, Nibiru, jadilah Pembalas kita!”
Mereka membentuk jalur kerajaan baginya menuju Tiamat;
Memberinya berkat dan senjata yang menakjubkan.
Anshar menambahkan tiga angin lagi bagi Nibiru:
Angin Jahat, Angin Putar, Angin Tak Tertandingi.
Kishar diisi dengan api yang menyala, membentuk jaring untuk menaklukkan Tiamat.
Siap untuk pertempuran, Nibiru langsung mengarahkan kursusnya ke Tiamat.
Tuhan melangkah, mengikuti jalur takdirnya,
Menghadap Tiamat yang marah, ia mengucapkan mantra.
Sebagai pelindung, ia mengenakan Pulser dan Emitter;
Kepalanya dihiasi cahaya yang menakutkan.
Di kanan ditempatkan Smiter, di kiri Repeller.
Tujuh angin, pasukan pembantunya, dilepas seperti badai;
Ia maju ke Tiamat yang mengamuk, bersiap bertempur.
Para dewa menyingkir, memberi jalan;
Ia maju sendirian menghadapi Tiamat dan pasukannya,
Menyusun rencana menghadapi Kingu, komandan pasukan.
Melihat Kingu yang gagah, penglihatannya menjadi kabur;
Melihat monster-monster itu, jalurnya terganggu;
Arah dan tindakannya kacau.
Pasukan Tiamat mengelilinginya, gemetar ketakutan.
Tiamat berguncang sampai ke akarnya, mengaum dahsyat;
Ia menebarkan mantra, menawan Nibiru dengan pesonanya.
Pertempuran dimulai, tak bisa dihindari!
Mereka saling berhadapan, maju untuk pertarungan tunggal.
Tuhan menebarkan jaring untuk menaklukkan Tiamat;
Tiamat menjerit dengan amarah, seperti orang kesurupan.
Angin Jahat di belakang Nibiru dilepaskan ke wajah Tiamat;
Ia membuka mulut untuk menelan Angin Jahat, namun tak bisa menutup bibirnya.
Angin Jahat masuk ke perutnya, merobek organ dalam.
Perutnya meronta, tubuhnya membengkak, mulutnya terbuka lebar.
Nibiru menembakkan panah cahaya ilahi melalui mulutnya;
Menembus perut, merobek rahim, membelah hatinya.
Dengan demikian, Tiamat berhasil ditaklukkan, napas hidupnya padam.
Tubuhnya yang tak bernyawa diperiksa Nibiru; kini Tiamat seperti bangkai yang disembelih.
Sebelas pembantunya gemetar ketakutan;
Tertangkap dalam jaring Nibiru, mereka tak bisa melarikan diri.
Kingu, yang dijadikan kepala pasukan oleh Tiamat, termasuk di antara mereka.
Tuhan menempatkannya dalam belenggu, mengikatnya pada majikannya yang mati.
Ia merebut Tablet Takdir dari Kingu, yang sebelumnya diberikan secara tidak sah,
Menyegel dengan capnya sendiri, menempelkan Takdir pada dadanya.
Anggota lain pasukan Tiamat dijadikan tawanan, terperangkap dalam orbitnya.
Ia menginjak-injak mereka, memotongnya menjadi bagian-bagian.
Ia mengikat semua ke orbitnya, memutar mereka kembali.
Setelah pertempuran, Nibiru pergi untuk mengumumkan kemenangan kepada para dewa yang menugaskannya.
Ia mengitari Apsu, kemudian ke Kishar dan Anshar.
Gaga menyambutnya, sebagai utusan bagi yang lain.
Melewati An dan Antu, Nibiru menuju Abode di Kedalaman.
Ia mempertimbangkan nasib Tiamat dan Kingu yang mati,
Mengembalikan Tiamat yang ditaklukkan.
Ia memeriksa tubuhnya, merencanakan membaginya secara strategis.
Seperti kerang, ia membelahnya menjadi dua, memisahkan dada dari bagian bawah.
Saluran dalamnya dipotong, urat emasnya dikagumi.
Bagian atas dan bawah dipisahkan; Angin Utara dipanggil untuk menyingkirkan kepala yang terputus ke kekosongan.
Nibiru mengayunkan Angin, menyingkirkan air yang memancar.
Ia menembakkan petir, memberi isyarat ke Angin Utara;
Bagian atas Tiamat dibawa ke wilayah yang tidak dikenal.
Kingu yang terikat juga diasingkan sebagai pendamping bagian yang terputus.
Bagian bawah dijadikan trophy abadi pertempuran;
Dihancurkan dan disusun menjadi Gelang Dihamparkan, membagi air atas dan bawah.
Dengan tangan terampil, Nibiru memisahkan Air Atas dan Air Bawah;
Ia membentuk karya ilahi, menyeimbangkan langit.
Ia menyeberangi langit untuk meninjau wilayah;
Dari sisi Apsu ke tempat Gaga ia mengukur jarak.
Ia memandang ke Kedalaman, ke tempat kelahirannya.
Ia ragu, lalu kembali ke Firmament, Tempat Pertempuran.
Mengingat Matahari yang hilang, ia menyesal;
Ia memeriksa setengah Tiamat yang terluka, memberi perhatian pada bagian atas;
Air kehidupan masih mengalir dari lukanya, urat emas memantulkan sinar Apsu.
Benih Kehidupan, warisan Penciptanya, diingat Nibiru.
Ketika menginjak dan membelah Tiamat, benih itu diberikan.
Ia berdoa kepada Apsu:
“Dengan sinar hangatmu, sembuhkan luka-lukanya!
Biarkan bagian yang terpecah hidup kembali, menjadi bagian dari keluarga,
Kumpulkan air ke satu tempat, biarkan tanah keras muncul!”
Apsu mengabulkan: Bumi menjadi bagian dari keluarga;
Ki, Tanah Keras, nama Bumi selanjutnya.
Kingu dijadikan makhluk malam, bersinar di malam hari, menjadi Bulan Bumi selamanya.
Nibiru mendengar kata-kata Apsu dengan puas.
Ia meninjau wilayah, memberi para dewa stasiun tetap,
Menetapkan orbit agar tak ada yang melanggar.
Ia memperkuat kunci langit, mendirikan gerbang di kedua sisi.
Ia memilih tempat paling luar, di luar Gaga.
Ia memohon Apsu menetapkan orbit agung sebagai takdirnya.
Para dewa berkata: “Biarlah kekuasaan Nibiru melampaui semuanya!
Ia yang paling bersinar di antara para dewa, biarlah ia benar-benar Putra Matahari!”
Apsu memberkati dari sisinya:
“Nibiru akan menyeberangi Langit dan Bumi; Penyeberang menjadi namanya!
Para dewa tidak akan menyeberangi atas maupun bawah;
Ia memegang posisi tengah, menjadi gembala para dewa.
Orbit A Shar menjadi takdirnya selamanya!”
Ini adalah catatan Awal Zaman Kuno,
Era yang kemudian dikenal sebagai Zaman Emas,
Dan bagaimana misi dari Nibiru ke Bumi untuk memperoleh emas.
Pelarian Alalu dari Nibiru adalah permulaan.
Alalu dikaruniai pemahaman besar, banyak pengetahuan ia pelajari.
Dari leluhurnya Anshargal ia memperoleh pengetahuan tentang langit dan orbit,
Pengetahuan diperluas oleh Enshar;
Alalu belajar banyak, berdiskusi dengan para bijak, penasihat, dan komandan.
Dengan demikian, pengetahuan tentang Awal diperoleh, dan Alalu memilikinya.
Emas dalam Gelang Dihamparkan adalah konfirmasi,
Emas dalam Gelang Dihamparkan dari emas di Setengah Atas Tiamat adalah petunjuk.
Di planet emas, Alalu tiba dengan kemenangan, keretanya menggelegar bagai guntur.
Dengan sinar ia memindai tempat itu, mencari keberadaannya;
Keretanya mendarat di tanah kering, di tepi rawa yang luas.
Ia mengenakan helm Elang dan pakaian Ikan.
Pintu kereta ia buka; di pintu terbuka ia berhenti, tercengang.
Tanahnya gelap, langit biru-putih;
Tak terdengar suara, tak ada yang menyambutnya.
Sendirian di planet asing ia berdiri, mungkin dari Nibiru
terbuang selamanya!
Ia menurunkan diri ke tanah, menjejak tanah yang gelap;
Di kejauhan ada bukit; di dekatnya banyak vegetasi.
Di depan ada rawa; ia melangkah ke dalam, dinginnya air membuatnya bergidik.
Kembali ke tanah kering ia melangkah; sendirian di planet asing ia berdiri!
Pikiran memenuhi dirinya, tentang pasangan dan keturunan ia rindu;
Apakah ia selamanya diasingkan dari Nibiru? Berkali-kali ia bertanya.
Ia segera kembali ke kereta, untuk makan dan minum.
Kemudian tidur lelap menimpanya, tidur yang kuat.
Berapa lama ia tidur ia tak ingat; apa yang membangunkannya pun tak tahu.
Ada cahaya di luar, sinar terang yang tak terlihat di Nibiru.
Sebuah tiang dari kereta ia ulurkan; dilengkapi dengan Penguji.
Ia menghirup udara planet itu; kompatibilitasnya terbukti!
Pintu kereta dibuka, ia menghirup udara.
Ia mengambil napas lagi, kemudian lagi; udara Ki memang cocok!
Alalu bertepuk tangan, menyanyikan lagu kegembiraan.
Tanpa helm Elang, tanpa pakaian Ikan, ia menurunkan diri ke tanah.
Sinar matahari menyilaukan, terik tak tertahankan!
Ia kembali ke kereta, mengenakan penutup mata.
Ia mengambil senjata bawaan, juga Sampler yang dibawanya.
Ia menurunkan diri ke tanah gelap, melangkah di atas tanah.
Ia menuju rawa; airnya gelap kehijauan.
Di tepi rawa ada kerikil; Alalu mengambil satu, memasukkannya ke rawa.
Di rawa ia melihat gerakan: air penuh ikan!
Sampler ia masukkan, meneliti air keruh;
Air tidak layak minum, sangat mengecewakan Alalu.
Ia berpaling dari rawa, menuju bukit.
Melalui vegetasi ia melangkah; semak memberi jalan ke pohon.
Tempat itu seperti kebun, pohon penuh buah.
Terpikat oleh aroma manis, Alalu memetik buah, memasukkannya ke mulut.
Aromanya manis, rasanya lebih manis! Alalu sangat senang.
Menjauhi sinar matahari, ia berjalan menuju bukit.
Di antara pohon ia merasakan tanah basah di kaki, tanda air dekat.
Ia mengarahkan jalur ke basah itu; di tengah hutan ada kolam, airnya tenang.
Sampler ia masukkan ke kolam; air layak minum!
Alalu tertawa; tawa tak berhenti menyergapnya.
Udara baik, air layak minum, ada buah, ada ikan!
Dengan semangat, Alalu menunduk, menampung air dengan tangan ke mulut.
Air terasa sejuk, berbeda dari air Nibiru.
Sekali lagi ia minum, kemudian terkejut melompat:
Suara desis terdengar; tubuh merayap di tepi kolam!
Ia mengambil senjata, menembakkan sinar ke arah desisan.
Gerakan berhenti, desisan pun hilang.
Alalu melangkah untuk memeriksa bahaya.
Tubuh yang merayap diam; makhluk itu mati, pemandangan aneh:
Seperti tali panjang, tanpa tangan atau kaki;
Mata kecil menatap tajam, lidah panjang keluar dari mulut.
Di Nibiru tak pernah dilihatnya, makhluk dari dunia lain!
Apakah penjaga kebun itu? Alalu merenung sendiri.
Apakah penguasa air? Ia bertanya pada dirinya sendiri.
Ia mengambil sedikit air ke botolnya; dengan waspada kembali ke kereta.
Buah manis juga ia ambil; menuju kereta ia melangkah.
Sinar matahari sangat berkurang; gelap ketika ia mencapai kereta.
Panjang hari yang pendek membuat Alalu heran.
Dari arah rawa, cahaya sejuk muncul di cakrawala.
Bola berwarna putih di langit cepat muncul:
Kingu, pendamping Bumi, kini ia lihat.
Apa yang tercatat di Awal, kini matanya melihat kebenaran:
Planet dan orbitnya, Gelang Dihamparkan,
Ki Bumi, Kingu sebagai bulan, semua diciptakan, semua diberi nama!
Di hatinya, Alalu tahu satu kebenaran lagi:
Emas, sarana keselamatan, harus ditemukan.
Jika benar dalam kisah Awal, jika urat emas Tiamat dicuci air,
Maka di air Ki, setengah yang terpotong, emas pasti ada!
Dengan tangan gemetar Alalu melepas Penguji dari tiang kereta.
Dengan tangan bergetar ia mengenakan pakaian Ikan, menunggu sinar pagi datang.
Saat fajar ia keluar, menuju rawa dengan cepat.
Masuk ke air lebih dalam, Penguji ia masukkan.
Wajahnya yang bersinar ia amati, jantung berdebar.
Isi air ditunjukkan Penguji, simbol dan angka menampilkan hasil.
Detak jantung Alalu berhenti: Ada emas di air! Penguji memberitahu.
Dengan kaki gemetar Alalu melangkah, lebih dalam ke rawa.
Penguji kembali ia masukkan; lagi-lagi ada emas!
Seruan kemenangan terdengar dari tenggorokannya: Nasib Nibiru kini di tangannya!
Ia kembali ke kereta, melepas pakaian Ikan, duduk di kursi komandan.
Tablet Takdir, yang mengetahui semua orbit, ia aktifkan,
Menemukan arah untuk Nibiru.
Pembawa Kata ia gerakkan, untuk Nibiru membawa pesan.
Ia berbicara kepada Nibiru:
“Kata-kata Alalu yang agung ditujukan kepada Anu di Nibiru.
Di dunia lain aku berada, emas keselamatan kutemukan;
Nasib Nibiru ada di tanganku; kondisi-kondisiku harus dipatuhi!”
Comments (0)